Gezielte Ausnahmeregelung für den wesentlichen Güterverkehr zur Unterstützung der Notfallreaktion auf Waldbrände in Nova Scotia

Von: Transport Canada

Tracking-Nummer – ASF-2023-01E

Gemäß Abschnitt 16 des Kraftfahrzeugtransportgesetzes befreie ich hiermit nach Rücksprache mit den betroffenen Provinzen und in der Überzeugung, dass die Befreiung im öffentlichen Interesse liegt und die Sicherheit von Kraftfahrtunternehmen nicht beeinträchtigen dürfte, außerprovinzielle Lkw-Unternehmen und deren Unternehmen Fahrer, die angestellt oder anderweitig damit beschäftigt sind, wichtige Vorräte und Ausrüstung zu transportieren, um die Nothilfemaßnahmen bei den Waldbränden in Nova Scotia direkt zu unterstützen, gemäß den Bestimmungen in den Abschnitten 12 bis 29 der Commercial Vehicle Drivers Hours of Service Regulations, vorbehaltlich der unten aufgeführten Bedingungen.

Der Zweck dieser Ausnahmeregelung besteht darin, die Bemühungen von außerprovinziellen Lkw-Unternehmen und ihren Fahrern zum Transport wichtiger Vorräte und Ausrüstung zu unterstützen und so die Nothilfemaßnahmen als Reaktion auf die Waldbrände in Nova Scotia direkt zu unterstützen.

Diese Ausnahme gilt für LKW-Unternehmen außerhalb der Provinz und deren Fahrer, die mit dem Transport lebenswichtiger Güter und Ausrüstung beschäftigt oder anderweitig beschäftigt sind, um die Nothilfemaßnahmen als Reaktion auf die Waldbrände in Nova Scotia direkt zu unterstützen.

Diese Befreiung unterliegt den folgenden Bedingungen:

Sofern der Kontext nichts anderes erfordert, haben die in dieser Ausnahmeregelung verwendeten Wörter und Ausdrücke dieselbe Bedeutung wie in Abschnitt 1 der Commercial Vehicle Drivers Hours of Service Regulations.

Diese Befreiung tritt mit dem Datum ihrer Unterzeichnung in Kraft und bleibt bis zum frühesten der folgenden Tage gültig:

Melanie VanstoneGeneraldirektorin für Multimodal- und Verkehrssicherheitsprogramme (im Namen des Verkehrsministers)

Datum

Gezielte Ausnahmeregelung für den wesentlichen Güterverkehr zur Unterstützung der Notfallmaßnahmen bei Waldbränden in Nova Scotia – Ausnahmeregelung zur Befreiung von den Anforderungen gemäß den Vorschriften über die Arbeitszeiten von Nutzfahrzeugfahrern (PDF, 91 KB)